INTEGRATED UNITS #3:
"When I Lay My Burden Down" (by Maya Angelou) - Objective: Recognize imagery.
As I always do in planning any lesson, my first task was to analyze the vocabulary that students would read in the literary work. I realized that to teach this lesson in 90 minutes, I had to select only a few passages to read to the students and to develop the concept of "imagery." Since I was "wearing two hats," that is, I was both the English-As-Second Language teacher and the content area English teacher, I had to provide
(1) a lesson that would build ALL the vocabulary needed to understand the selected passages in the reading; and at the same time I needed to teach
(2) the concept of "imagery," that is, the stimulation of all five senses in the reader through the use of appropriate words by the author of the selection.
As I always do in planning any lesson, my second task was to find visuals to develop the concept of "imagery." I chose lots of pictures from magazines that I had found in the place where I was staying. The owner of the Murray House Inn always has truly beautiful magazines for her guests to read while they stay on the premises. I selected ad pictures and many other pictures from several magazines such as "OUR STATE, Down Home in North Carolina" (Annual Autumn Leaves Issue), "Veranda" (September-October, 2002), and "Victoria," a magazine "Celebrating the Achievements of Women" (November, 2002). My criterion in selecting the pictures was that one or two more senses --in addition to the sense of "sight," had to be perceived on each picture.
Thus, for example, there was an ad about luxurious oriental carpets which showed extraordinarily beautiful oriental carpets ("sight" and "touch") on the floor and the walls, and baskets of fruits ("taste"), some cut fruits in the baskets ("smell"), and assorted pillows and cushions with different geometric designs and textures ("touch" and "sight"). There was a magnificent picture of "Chimney Rock" in NC, showing "the distinctive outcrop of rock (sight" and "touch") overlooking the sparkling waters of Lake Lure" ("sight" and "touch" and "smell"), and the very tall flag pole protruding from the rock where an American flag snapped with the wind ("hearing").
NOW, I was ready for my lesson.
I began by displaying the classroom management pictures which explicitly show students my expectations of them during the lesson: (1) students seated in the "attention position," that is, seated with their back against the back of the chair, feet on the ground, hands on the desk, eyes on the teacher; (2) students raising one hand to indicate they were ready to answer a question or to share their thoughts. Then I introduced the positive self esteem words that would be given by the other teachers observing the demonstration as students performed during the lesson: alert, self-controlled, competent, self-directed, responsible, informed, cooperative, thoughtful, and dedicated. These words were written on slips of paper for observing teachers to hand out to the students in the class.
Through questions I elicited from the students the names of the five senses and wrote them on the board: sight, taste, smell, touch and hearing. Showing each of the pictures I asked students to point to the objects in the pictures and to indicate which sense these objects stimulated in the viewer. Students pointed and, in the case of the English Learners, if they did not name the object(s), I named the objects for them and they repeated the names.
After viewing all the pictures, I suggested that a writer can also, through words, evoke in readers "imagery" that stimulates all the senses. BEFORE reading each of the three selected paragraphs, I introduced the vocabulary for each paragraph ORGANIZED INTO MEANINGFUL CATEGORIES. I wrote each word on the board (In my own classroom in Los Angeles I use an LCD --Liquid Crystal Display-- to introduce the vocabulary). As I wrote each word I explained its meaning (or in some cases showed a picture illustrating the meaning) or pantomimed the action. The students in the class entered/copied the words in hand-held computers.
First paragraph in the story: VOCABULARY
the bedroom door
fall asleep / fallen asleep
ice cold water
equally cold Vaseline
PARTS OF BODY
clabbered milk (thick clotted sour milk)
After introducing all the needed vocabulary to fully understand the first paragraph in the story, I explained to the students what they were going to do: The classroom teacher would read the first paragraph in the story. As they listened and read silently along with the teacher, they were to choose the words in the paragraph that evoked each of the senses.
The classroom teacher read the first paragraph, the students listened, and then they explained which words the author had used to stimulate each of the senses.
The same procedure described above was used for the other two paragraphs that were read.
Here is the vocabulary for the paragraph that begins with "One summer morning . . ."
sweep / swept
rake / raked
make / made
stand out / stood out
(not) say anything (silence)
yard / dirt yard
the front porch
back of the house
NATURE - leaves
big toothed comb
HOW - Adverbs
Here is the vocabulary for the paragraph that describes the three poor white girls:
dirty / dirt
blurry / unreal
knelt / kneel
take a deep breath
to have doubts
girls (white poor girls)
"to make them all of a piece"
For more in-depth information, classroom demonstrations, and "coaching" of new and/or experienced teachers, Dr. CARMEN SANCHEZ SADEK offers:
1. Cognitive - Academic Language and Vocabulary Development
2. Cross Cultural Diversity - Multicultural Strategies
3. Effective Instruction for English Learners (L.E.P. students) Parts 1, 2, 3, 4
4. Promoting Academic Success in Language Minority Students
5. Cognitive - Academic Language and Vocabulary Development
6. Oral Language / Literacy Skills / Higher Order Thinking Skills
7. 50/50 Dual Language Programs: design, planning and implementation
8. The Structure of English / The Structure of Spanish
9. Transition: Introduction to English Reading
Web Site Programs for Teachers: Numbers 1, 5, 7, 8, and 9.
Web Site Programs for Paraprofessionals: Number 3.
Web Site Programs for New Teachers:
Enhanced Cultural Sensitivity - The Challenge of Students Diversity
Identifying / Responding to Students' Language Needs
Phonemic Awareness: Teaching English phonics to L.E.P. students
Relationship Between Reading, Writing and Spelling
Improving Reading Performance -- Building Oral Language Skills)
Write and e-mail any additional questions you may have, and Dr. CARMEN SANCHEZ SADEK will establish with you, your school or district a Technical Assistance Service Contract. Dr. CARMEN SANCHEZ SADEK will answer all your questions promptly and to your satisfaction.
For information and credentials please click on the link below or contact directly:
CARMEN SANCHEZ SADEK, Ph.D.
Educational Consultant, Program Evaluator
National Board for Professional Teaching Standards, Certification (12/2006)
3113 Malcolm Avenue, Los Angeles, California 90034-3406
Phone and Fax: (310) 474-5605